Lidsky řečeno
Poslech a mluvení jsou dvě stránky téže schopnosti: rozumět a reagovat v reálném čase. Ve zkoušce se nahrávky přehrávají dvakrát a v mluvení máš před sebou živého kolegu a dva examinátory. Trik není v tom, že rozumíš každému slovu. Trik je v tom, že víš, co máš poslouchat, a v mluvení umíš myšlenku rozvést, porovnat a zareagovat, i když ti zrovna nenapadne přesné slovo.
Poslech: čtyři části
| Část | Nahrávka | Úloha | Otázky |
|---|---|---|---|
| 1 | tři krátké rozhovory | dvě otázky ke každému, výběr A až C | 6 |
| 2 | monolog, přibližně 3 minuty | doplnění vět krátkou informací | 8 |
| 3 | rozhovor, přibližně 4 minuty | výběr A až D | 6 |
| 4 | pět krátkých monologů (přibližně 30 sekund) | přiřazení mluvčích, dvě úlohy | 10 |
Celý paper trvá přibližně 40 minut, dohromady 30 otázek, každá nahrávka se přehrává dvakrát. U digitální verze se od 1. listopadu 2025 v části 4 podle oznámení Cambridge odpovědi přetahují (obsah úlohy se nemění).
Strategie:
- Čti otázky předem a podtrhni klíčová slova. Víš, co hledat, a nic tě nepřekvapí.
- V části 1 a 3 jsou otázky často na postoj, názor, záměr, ne jen na fakta. Poslouchej tón a spojky (but, although, in fact).
- V části 2 píšeš jedno až tři slova, přesně to, co zazní. Nepřepisuj ani nezkracuj, ale pozor na pravopis.
- Při prvním poslechu zapisuj, při druhém ověřuj.
- Nezasekávej se na jedné otázce. Pokračuj dál.
- Odpověď, kterou slyšíš jako první, často nebývá ta správná. Mluvčí se opraví nebo něco upřesní.
Poslech 1: rozhovor (styl části 1 nebo 3)
Přečti si nejdřív otázky pod nahrávkou. Potom si ji pusť. Hlas přehrává tvůj prohlížeč.
Daniel: So, did you give them an answer about the promotion?
Maya: Not yet. I've been going back and forth all week. The salary is tempting, I won't pretend otherwise, but it would mean managing a team of eight, and I'd hardly be designing anything myself.
Daniel: Isn't that the whole point of getting promoted?
Maya: For most people, perhaps. But I took this job because I love the actual work. If I end up spending my days in meetings, I'll be miserable within a year.
Daniel: Have you thought about going freelance instead? You've always said you could.
Maya: I have, and that scares me far more. No regular income, nobody to rely on. Besides, I'm not sure I'm ready to chase clients.
Daniel: Well, why not ask your boss whether you could take the role part-time, or share it with someone?
Maya: Hmm. I hadn't thought of that. It might sound cheeky, but there's no harm in asking, is there?
Daniel: Exactly. The worst they can say is no.
What worries Maya most about accepting the promotion?
Maya říká, že by téměř nic nenavrhovala sama (I'd hardly be designing anything myself) a že ji baví práce samotná.
Why does Maya hesitate about working freelance?
Zmiňuje chybějící pravidelný příjem a nejistotu, jestli zvládne shánět klienty.
What does Daniel suggest?
Daniel navrhuje zeptat se šéfa, zda by mohla pozici vykonávat na částečný úvazek nebo ji sdílet.
How does Maya react to Daniel's suggestion?
Maya říká, že na to nepomyslela a že zeptat se neuškodí (no harm in asking).
Poslech 2: monolog (styl části 2)
V části 2 ve zkoušce doplňuješ věty. Tady odpovídáš na otázky s výběrem. Hlavně si cvič sledování hlavní myšlenky a podrobností.
Good morning, and welcome to Working Lives. Today I want to talk about a habit that is quietly spreading through offices, the walking meeting. The idea is simple. Instead of sitting around a table, two or three colleagues go for a walk and discuss the agenda as they go. I tried it myself last month, and I must admit I was sceptical. I assumed I would forget everything I had heard, since I couldn't take notes. In fact, the opposite happened. Without screens to distract us, the conversation was more focused, and we reached a decision in twenty minutes instead of the usual hour.
Of course, it doesn't suit every kind of meeting. Anything involving documents or presentations still needs a desk, and walking is clearly out of the question when the weather is bad. Some people also feel that it excludes colleagues with mobility problems, which is a fair point. The best solution, I think, is to offer it as an option rather than a rule.
If you would like to try it, here are three tips. Keep the group small, no more than three. Choose a route in advance, preferably a quiet one with few crossings. And finally, agree who will write down the main points when you get back, because ideas fade quickly once the fresh air is gone.
Next week, we'll be asking whether working four days a week really works. Until then, thank you for listening.
What was the speaker's first concern about walking meetings?
Mluvčí říká, že se obával, že zapomene, co slyšel, protože si nemohl dělat poznámky.
What was the result of the speaker's own experiment?
Rozhodli se za dvacet minut místo obvyklé hodiny.
Which disadvantage of walking meetings does the speaker not mention?
Mluvčí zmiňuje dokumenty, počasí a pohybové potíže, ale o vybavení se nezmiňuje.
What does the speaker advise listeners to do?
Radí malou skupinu (nejvýše tři lidi), předem vybranou trasu a domluvit, kdo zapíše hlavní body.
Poslech 3: pět krátkých monologů (styl části 4)
Pět lidí vypráví, jaké ponaučení si vzali z pracovní chyby. Ve zkoušce přiřazuješ mluvčí k možnostem, tady odpovídáš na jednotlivé otázky.
Speaker 1: I sent a confidential spreadsheet to the whole company by accident. For about ten minutes I wanted the floor to swallow me. Now I always check the recipients twice, and I've stopped sending anything important when I'm tired.
Speaker 2: I promised a client the report by Friday without asking my team. It was simply impossible. Since then, I never agree to a deadline on the spot. I say I'll get back to them within the hour.
Speaker 3: Early in my career I took credit for an idea that wasn't mine. Everyone knew, and nobody said anything, which was worse. These days I make a point of naming whoever came up with something.
Speaker 4: I tried to fix a software fault alone for three days, too proud to admit I was stuck. A colleague solved it in ten minutes. I now ask for help early, and it saves everyone time.
Speaker 5: I once ignored an email from a customer for a week because it looked like a complaint. It turned out to be a compliment and a large order. I read everything promptly now, however unpleasant it might seem.
What did Speaker 1 learn?
Říká, že teď vždy dvakrát zkontroluje příjemce a neposílá důležité věci unavený.
What did Speaker 2 learn?
Termín slíbil bez porady s týmem. Nyní odpovídá až po konzultaci.
What did Speaker 3 learn?
Přiznává, že si přivlastnil cizí nápad, a dnes vždy jmenuje autora.
What did Speaker 4 learn?
Strávil tři dny sám a kolega problém vyřešil za deset minut. Pomoc si proto říká dřív.
Mluvení: čtyři části
Zkouška probíhá ve dvojici (někdy ve trojici) a zkoušejí tě dva examinátoři. Celkem trvá přibližně 15 minut.
| Část | Co děláš | Přibližná délka |
|---|---|---|
| 1 | rozhovor o tobě: zájmy, studium, práce, plány | 2 min |
| 2 | dlouhý monolog: minutu porovnáváš dvě ze tří fotografií, potom krátce reaguješ na fotografie kolegy | 1 min + 30 s |
| 3 | společný úkol s kolegou: diskutujete o zadání (obrázky nebo text) a na konci se domluvíte | 2 min + 1 min rozhodování |
| 4 | diskuse na téma z části 3, otázky od examinátora | 5 min |
Hodnotí se gramatika a slovní zásoba, výstavba projevu, výslovnost a interakce (jak reaguješ na druhého).
Část 2: vzorová otázka a odpověď
Zadání (vlastní): Here are three photographs showing people working in different places. Compare two of the photographs and say what might be difficult about working in each place and which place would suit you better.
Vzorová odpověď (zhruba minuta):
“Both photographs show people working outside the traditional office. In the first, a man is typing on his laptop in what looks like a busy café, whereas in the second, a woman is sitting at a kitchen table with a child playing beside her. The man might find it hard to concentrate, as the noise and the constant movement around him could be distracting. In contrast, the woman probably has more peace and quiet, but she may struggle to separate work from family life. Personally, I'd prefer the café, since I find a bit of background buzz quite motivating, and it would help me to switch off when I go home.”
Všimni si: neopisuješ obrázek, ale porovnáváš, spekuluješ a hodnotíš.
Část 3: vzorové zadání
Zadání (vlastní): Here are some ways in which a town could encourage people to cycle more. Talk to each other about how effective each idea would be. Then decide which two would be the best.
Prompty: safe cycle lanes, free bicycle repair stations, cheaper train tickets for cyclists, school cycling lessons, bike parking in the centre.
Ve společném úkolu nemluv sám. Pokládej otázky, reaguj, požádej kolegu o názor a domluv se na výsledku.
Část 4: vzorové otázky
- Do you think people nowadays are less healthy than in the past? Why?
- To what extent should the government influence how people travel?
- Some say that cities should be designed for pedestrians rather than for cars. What is your view?
Trenér: řekni to nahlas
Tady si můžeš větu poslechnout, zopakovat ji do mikrofonu a hned vidět, která slova se rozpoznala. Jak trenér funguje, co s mikrofonem a soukromím, najdeš v lekci Mluvení: trenér výslovnosti. Když tvůj prohlížeč rozpoznávání řeči nemá, věty prostě napíšeš.
It goes without saying that technology has transformed the way we communicate.
Had I known about the delay, I would have booked a different flight.
The research suggests that people tend to underestimate how much they can achieve in a year.
What strikes me about this proposal is its sheer ambition, rather than its practicality.
Dvě otázky ve stylu části 3 a 4. Odpověz aspoň čtyřicet sekund, vyvaž argumenty a zdůvodni závěr.
Q: To what extent do you agree that social media has made people less capable of deep thinking? Keys: to some extent, however, evidence
Q: How might cities become more pleasant places to live over the next twenty years? Keys: might, public transport, green spaces
Užitečné fráze
| Funkce | Fráze |
|---|---|
| Spekulace | It could be…, She might be feeling…, It looks as if…, I would imagine that… |
| Srovnání | Whereas in the first picture…, In contrast…, Similarly…, Both pictures show… |
| Souhlas a nesouhlas | I see your point, but…, That's true, although…, I'm not entirely convinced that… |
| Žádost o názor | What's your view on this?, Would you agree?, How do you feel about…? |
| Získání času | Let me think…, That's an interesting question…, Well, it depends on… |
| Rozhodnutí | So, shall we settle on…?, I think we both agree that…, On balance, I'd go for… |
Procvič si
K čemu která fráze slouží?
Spoj část mluvení a úkol
Vyber vhodnou frázi do mluvení
Doplň frázi do odpovědi
Kvízy
Kolik minut trvá dlouhý monolog v části 2 mluvení?
Mluvíš zhruba minutu, potom reaguješ asi 30 sekund na fotografie kolegy.
Co dělá v mluvení druhý examinátor, který s tebou nemluví?
Jeden examinátor vede rozhovor, druhý jen hodnotí.
Co je cílem části 3 mluvení?
Část 3 je interaktivní, hodnotí se i to, jak reaguješ na druhého.
Který z těchto projevů je lepším vzorem pro část 2?
Dobrý projev porovnává a spekuluje a používá přesnější slovní zásobu.
Kartičky: poslech a mluvení
Pod kapotou · Jak trénovat mluvení bez partnera
Pokud nemáš s kým mluvit, můžeš: (1) nahrávat se na telefon a poslouchat, kde zaváháš, (2) opakovat stínování (shadowing): poslechni si větu z podcastu a ihned ji zopakuj stejným rytmem a intonací, (3) vybrat si náhodnou fotografii a minutu o ní mluvit nahlas. Zjistíš, které fráze ti chybí, a automaticky si zvyšuješ plynulost.