Lidsky řečeno
Psaní je jediná část zkoušky, kde můžeš sám řídit, jak dobře dopadneš. Nemusíš psát nic složitého. Stačí splnit všechno ze zadání, psát uspořádaně (úvod, hlavní část, závěr) a nedělat zbytečné chyby v jednoduchých věcech. Zkoušející nehledá básníka, hledá někoho, kdo se jasně vyjádří.
Dvě úlohy
| Část | Co píšeš | Rozsah | Body |
|---|---|---|---|
| 1 | e-mail, ve kterém reaguješ na poznámky | asi 100 slov | max. 20 |
| 2 | článek nebo příběh (vybereš jednu ze dvou možností) | asi 100 slov | max. 20 |
Celé psaní trvá 45 minut a tvoří 25 % výsledku. Hodnotí se čtyři věci:
| Kritérium | Co to znamená |
|---|---|
| Content (obsah) | splnil jsi všechny body zadání |
| Communicative achievement | text je vhodný pro čtenáře (kamarád, čtenáři časopisu) |
| Organisation | věty a odstavce na sebe navazují, používáš spojky |
| Language | slovní zásoba, gramatika a pravopis |
Část 1: e-mail
Struktura e-mailu:
- Oslovení: Hi Sam, (kamarádovi, neformálně).
- Úvod: poděkuj nebo zareaguj na zprávu: Thanks for your email.
- Hlavní část: odpověz na všechny poznámky, každá má svůj odstavec nebo svou větu.
- Závěr: zeptej se nebo se rozluč: Write soon!
- Podpis: Best wishes, nebo Bye for now, a tvé jméno.
| Účel | Užitečné fráze |
|---|---|
| Oslovení | Hi Sam, / Dear Sam, |
| Poděkování | Thanks for your email. / Thank you for your message. |
| Nabídka, návrh | Why don't we…? / How about…? / Let's… / I think you should… |
| Souhlas | I'd love to come. / That sounds great. |
| Dotaz | Which day is better for you? / What do you think? |
| Závěr | Write soon! / See you on Saturday. / Let me know. |
| Rozloučení | Best wishes, / Bye for now, / Love, (blízkým lidem) |
Zadání (stejné jako v lekci o zkoušce)
Sam is a friend from England. He writes: "I'm going to start a new sport next month. I tried tennis with my cousin last weekend, but it was difficult. Which sport do you think is best for me? Can you come to my first lesson?"
Notes: say which sport you like and why. Say what you think about tennis. Say when you are free.
Vzorová odpověď
Hi Sam,
Thanks for your email. It's great that you want to start a new sport!
I think you should try swimming. I go to the pool every week and I love it because it's good for your body and it's not too difficult for beginners. I don't play tennis very well, but I think it's a nice sport if you practise a lot. Don't give up after one lesson!
I'd love to come to your first lesson. I'm free on Saturday afternoon and on Sunday morning. Which day is better for you?
Write soon and tell me what you decide.
Best wishes, Petr
Komentář:
| Bod ze zadání | Kde je splněný |
|---|---|
| Sport, který mám rád, a proč | I think you should try swimming… because it's good for your body |
| Názor na tenis | I don't play tennis very well, but I think it's a nice sport… |
| Kdy mám čas | I'm free on Saturday afternoon and on Sunday morning. |
| Odpověď na otázku, jestli půjdu | I'd love to come to your first lesson. |
Text má správné oslovení a závěr, používá spojky (because, but) a jednoduché, ale správné věty. Rozsah je kolem sta slov.
Část 2: článek
Článek je určený čtenářům školního časopisu nebo webu. Má nadpis, úvod, hlavní část a závěr. Můžeš být o něco osobnější a oslovit čtenáře (you).
Your English teacher has asked you to write an article for the school magazine. Title: My favourite place to relax. Say where it is, what you do there and why you like it. Write about 100 words.
My favourite place to relax
My favourite place to relax is the small park near my house. It isn't big, but it has old trees and a little lake.
I go there almost every weekend with my dog, Max. First we walk around the lake, and then I sit on a bench and read a book. Sometimes I listen to music or watch the ducks.
I like the park because it's quiet and I can forget about school for a while. If you live in a big city, you should find a place like this. It really helps you feel calm.
| Prvek článku | Příklad z textu |
|---|---|
| Úvod, který odpovídá na téma | My favourite place to relax is the small park near my house. |
| Podrobnosti | old trees and a little lake; walk, read a book, listen to music |
| Důvod | because it's quiet and I can forget about school |
| Oslovení čtenáře | If you live in a big city, you should find a place like this. |
Část 2: příběh
U příběhu dostaneš první větu (nebo zadání), kterou musíš použít. Příběh má začátek, vývoj a konec. Používej minulé časy: past simple pro hlavní děj, past continuous pro popis situace a past perfect pro to, co se stalo dřív.
Your English teacher has asked you to write a story. Your story must begin with this sentence: When Maria opened the door, she couldn't believe her eyes. Write about 100 words.
When Maria opened the door, she couldn't believe her eyes. Her friends were standing in the living room with balloons and a big cake. "Happy birthday!" they shouted.
Maria had forgotten about her birthday because she had been busy at school all week. She felt so surprised that she started to laugh.
While she was blowing out the candles, the phone rang. It was her grandmother, who was calling from Spain. Maria talked to her for a few minutes and then went back to her friends.
It was the best birthday she had ever had.
Spojky a linking words
| Funkce | Slova | Příklad |
|---|---|---|
| Přidání | and, also, too | I like tennis and I also like swimming. |
| Protiklad | but, although, however | It was cold, but we had fun. |
| Důvod | because, as | I stayed at home because I was ill. |
| Výsledek | so | It was raining, so we stayed inside. |
| Čas | first, then, after that, suddenly, finally, while, when | Suddenly the lights went out. |
Procvič si
K čemu spojka slouží
Neformální, nebo formální?
Vyber správnou spojku
Doplň slovo do e-mailu
Kolik slov má mít text v obou částech psaní?
V obou částech je rozsah asi 100 slov. Mnohem kratší nebo delší text má horší hodnocení.
Co udělá e-mail kamaráda správným?
Důležité je splnit všechny body, mít jasnou strukturu a použít přiměřeně neformální jazyk.
Který čas patří k popisu situace v příběhu („Her friends were standing in the living room“)?
Past continuous popisuje scénu nebo děj, který zrovna probíhal.
Kontrolní seznam
- Splnil jsem všechny body ze zadání?
- Mám oslovení a rozloučení (e-mail) nebo nadpis (článek)?
- Je v textu asi 100 slov?
- Používám spojky (and, but, because, so, then)?
- Je v textu aspoň několik různých slov (ne pořád good a nice)?
- Zkontroloval jsem časy, he/she + s, velká písmena a tečky?
- Je text čitelný?
Kartičky: fráze do psaní
Pod kapotou · Jak psát bohatěji, a přitom bez chyb
Místo pořád stejných slov (good, nice, very) použij jejich synonyma: great, wonderful, excellent, delicious, boring, terrible. Zkus do textu dát jednu delší větu se spojkou (although, because, when) a jednu otázku (v e-mailu). Takové detaily ukazují zkoušejícímu, že umíš víc než základ. Hlavně ale nepoužívej slova, jejichž pravopis neznáš jistě. Správně napsané jednoduché slovo je lepší než špatně napsané složité.