- Autor
- Karel Čapek (1890–1938), český spisovatel, novinář a dramatik
- Literární druh
- epika (próza s dějem, postavami a vypravěčem)
- Žánr
- noetický román (psychologický román s prvky kriminálního příběhu a balady, noetika je nauka o poznání)
- Doba děje
- meziválečná doba (kolem počátku 30. let 20. století)
- Místo děje
- vesnice Krivá na Podkarpatské Rusi (tehdy součást Československa)
- Literární období
- meziválečná česká próza (demokratický proud)
- Vznik
- 1933 (nejdřív na pokračování v Lidových novinách od listopadu 1932, knižně v lednu 1933)
- Kompozice
- tři části (Hordubalův návrat, vyšetřování vraždy, soud), vyprávění z různých pohledů
Dílo za 30 sekund
Juraj Hordubal se vrací po osmi letech práce v amerických dolech do rodné vesnice Krivá na Podkarpatské Rusi. Doma na něj čeká chladná žena Polana, dcera Hafie, která ho nezná, a čeledín Štěpán Manya, který vede hospodářství. Hordubal tuší, že ho žena zrazuje, ale nechce tomu věřit. Brzy je nalezen zavražděný a četníci a pak soud zjišťují, kdo to udělal. Nakonec jsou odsouzeni Manya i Polana, ale pravdu o Hordubalovi nikdo nepozná.
O čem je Hordubal v přeneseném smyslu?
Soud sice odsoudí viníky, ale kdo byl Hordubal a co cítil, to žádný z vyšetřovatelů nezjistí. Pravda je vždy neúplná.
Postavy
Hlavní jsou tři: Juraj Hordubal, jeho žena Polana a čeledín Štěpán Manya. Vedlejší jsou dcera Hafie a vyšetřovatelé, tedy četníci a soud.
Juraj Hordubal
Dobrý, prostý a nešťastný gazdaProstý horal, který pracoval osm let v amerických dolech, aby zajistil rodinu. Vrací se s úsporami, ale doma ho nikdo nečeká tak, jak si představoval. Je laskavý, trpělivý a nechce uvěřit zlému. Ví toho víc, než dává najevo, ale mlčí a omlouvá. Neumí své city vyjádřit, a proto zůstane nepochopen. Příběh je jeho tragédie.
Poznáš podle: návratu z Ameriky a smrti v domě, kam se těšil.
Polana
Chladná a uzavřená ženaHordubalova žena, která se za jeho nepřítomnosti spřáhla s čeledínem. Po jeho návratu je odměřená a nepřístupná. Čtenář se nikdy nedozví, jestli Manyu milovala, nebo ji k němu poutala jen touha po jiném životě. U soudu mlčí nebo popírá. Čeká dítě s Manyou.
Poznáš podle: chladu k manželovi a vztahu s čeledínem.
Štěpán Manya
Čeledín a milenecMladý čeledín, který vede hospodářství, když je Hordubal pryč. Chová se jako pán domu a Hordubala, který se vrátil, nenávidí. Podle soudu je to on, kdo Hordubala zavraždí. K činu se přizná a soud ho posoudí jako úkladnou vraždu.
Poznáš podle: vedení hospodářství bez hospodáře a pozdější přiznání.
Hafie
Dcera, která otce neznáHordubalova dcera, která vyrostla bez otce. Nezná ho, a proto se k němu chová odměřeně. Je blízká matce a v domě je zvyklá na Manyu. Hordubal si přál, aby ho milovala, ale není to možné.
Poznáš podle: odcizení od otce, kterého vlastně nezná.
Četníci a soudci
Zástupci úřední pravdyVyšetřovatelé a soud rozebírají případ logicky a podle důkazů. Najdou vraha i zbraň, ale lidskou stránku případu míjejí. Hordubal je pro ně prostě oběť, ne člověk s vlastním příběhem. Zastupují pravdu, která je správná podle zákona, ale neúplná.
Poznáš podle: výslechů a protokolů ve druhé a třetí části.
Kdo je kdo?
Spoj postavu s tím, co o ní platí.
Co se děje v které části?
Spoj část románu s tím, co obsahuje.
Děj v 5 krocích
- Začátek: Juraj Hordubal se po osmi letech vrací z amerických dolů do vesnice Krivá. Přináší úspory a těší se na ženu Polanu a dceru Hafii. Doma ho ale přivítá chlad a cizota. Dcera ho nezná a Polana je odtažitá.
- Zápletka: Na statku vede hospodářství čeledín Štěpán Manya a chová se jako pán domu. V hospodě se Hordubal dozví, že jeho žena má s čeledínem poměr. Nechce tomu věřit, omlouvá Polanu a mlčí.
- Vývoj: Tušení se mění v jistotu. Hordubal vyžene Manyu ze statku, ale Polana s ním dál tajně žije. Hordubal onemocní, cítí se zbytečný a slabý. Ví, že je zrazován, ale nedokáže s tím nic udělat.
- Vyvrcholení: Hordubal je nalezen mrtvý v posteli. Při ohledání se ukáže, že mu někdo ve spánku probodl srdce dlouhým tenkým předmětem, košíkářskou jehlou. Četníci vyšetřují a podezření míří na Polanu a Manyu.
- Závěr: U soudu se Manya k činu přizná a Polana popírá. Soud je odsoudí, Manyu k doživotí a Polanu, která čeká dítě, na dvanáct let. Hordubalova pravda ale zůstane neznámá. Román končí Hordubalovým srdcem, které se při vyšetřování ztratilo.
Jak je Hordubal zabit?
Hordubal zemře ve spánku, bodnutím jehlou do srdce. Soud usoudí, že šlo o úkladnou vraždu.
Jak soud rozhodne o vině?
Soud vyřkne rozsudek nad oběma. Pravdu o člověku ale soudní líčení ani vyšetřování neodhalí.
Která část děje to je?
Přiřaď událost k části příběhu.
Hlavní myšlenka, témata a motivy
Hordubal je první částí noetické trilogie (noetika je nauka o poznání), do které patří ještě Povětroň a Obyčejný život (oba 1934). Čapek se v ní ptá, jak můžeme poznat pravdu o druhém člověku. Každé vyprávění ukazuje stejnou věc z jiného úhlu a žádný pohled není úplný.
V Hordubalovi to ukazuje tři části: Hordubalův vlastní pohled, pohled vyšetřovatelů a pohled soudu. Soud nakonec dospěje k rozsudku, ale Hordubal jako člověk zůstává nepoznán. Čapek tu navazuje na pragmatismus, filozofii, podle které pravda nikdy není jediná a neměnná.
Témata:
- Relativita pravdy: každá postava vidí příběh jinak a všichni se mýlí aspoň v něčem.
- Osamělost a nepochopení: Hordubal je ve vlastním domě cizí a nikdo neví, co cítí.
- Zrada a nevěra: za Hordubalovy nepřítomnosti se rodina rozpadla a on se vrátil do domova, který mu už nepatří.
- Spravedlnost a pravda: soud vyřkne trest, ale lidskou pravdu neodhalí.
Motivy:
- Návrat z Ameriky měl být návratem k rodině a štěstí, ale vede k tragédii.
- Srdce je fyzický orgán, který je zraněn smrtelně, ale také symbol Hordubalovy dobroty a citů. Na konci románu se ztratí, jako by se ztratila i pravda o něm.
- Zbraň je obyčejná košíkářská jehla. Je to nenápadný předmět, kterým se skončí život člověka.
- Hory a příroda dodávají příběhu balady a osudovost.
Co je noetika?
Noetika zkoumá, jak a do jaké míry můžeme poznat skutečnost. Čapkova trilogie to ukazuje na příbězích.
Které díly patří k noetické trilogii?
Trilogii tvoří Hordubal (1933), Povětroň a Obyčejný život (oba 1934).
Co znamená ztracené Hordubalovo srdce na konci?
Srdce je symbol toho, co bylo v Hordubalovi nejcennější. Ztráta ukazuje, že to nikdo nepozná.
Jak se Hordubal staví k nevěře své ženy?
Hordubal je dobrý a pasivní. Omlouvá Polanu a mlčí, což ho nakonec stojí život.
Autor a doba
Karel Čapek se narodil 9. ledna 1890 v Malých Svatoňovicích. Vystudoval filozofii na Univerzitě Karlově, psal pro Lidové noviny a byl jednou z nejvýznamnějších postav československé kultury. Blízký byl prezidentu Masarykovi (Hovory s T. G. Masarykem). Zemřel na zápal plic 25. prosince 1938 v Praze, krátce po Mnichovské dohodě.
Hordubal vznikl podle skutečného případu, který Čapek četl v novinách. Šlo o vraždu rolníka, který se vrátil z Ameriky. Příběh poprvé vyšel na pokračování v Lidových novinách od listopadu 1932 a knižně v lednu roku 1933. Je to první díl noetické trilogie (Hordubal, Povětroň, Obyčejný život). Podle románu natočil Martin Frič film Hordubalové (1937).
Další díla: R.U.R. (1920), drama o robotech. Krakatit (1924), román o vynálezu ničivé výbušniny. Válka s mloky (1936), satirický román. Bílá nemoc (1937), drama o nemoci a válce. Matka (1938), drama o ženě a jejích synech.
Současníci: Ivan Olbracht (Nikola Šuhaj loupežník, 1933, také o Podkarpatské Rusi), Vladislav Vančura (Rozmarné léto, 1926) a Karel Poláček (Bylo nás pět).
Zajímavost: Podkarpatská Rus byla ve 20. a 30. letech součástí Československa. Mnoho lidí tehdy odcházelo za prací do Ameriky, takže Hordubalův příběh nebyl výjimečný.
Které dílo patří do stejné trilogie jako Hordubal?
Noetickou trilogii tvoří Hordubal, Povětroň a Obyčejný život.
Jazyk a styl, rozbor ukázky
Vypravěč se mění. V první části je er-forma blízká Hordubalovi, protože splývá s jeho myšlenkami (vnitřní monolog, polopřímá řeč). Jazyk je tu lyrický, plný nejistoty, opakování a otázek. Ve druhé a třetí části je vyprávění objektivní a úřední, v textu se objevují výslechy, zprávy a soudní řeči. Čapek tak mění styl podle toho, kdo se na příběh dívá. Jazyk dokresluje prostředí prvky nářečí a slovy z místního prostředí.
Ukázka z první části: Hordubal přichází domů po osmi letech a snaží se v tom, co vidí, poznat svůj domov. Vnímá drobnosti a svému okolí dává dobrý význam, i když cítí, že něco nesedí. Jeho myšlenky jsou jednoduché a prosté, často se opakují.
- Vnitřní monolog: čtenář slyší Hordubalovy myšlenky, takže mu rozumí lépe než ostatní postavy.
- Polopřímá řeč: vypravěč i Hordubal splývají v jeden hlas.
- Opakování a otázky: zdůrazňují Hordubalovu nejistotu a snahu pochopit, co se děje.
- Kontrast stylů: lyrická první část stojí proti úřednímu stylu následujících částí, takže čtenář cítí propast mezi lidskou a soudní pravdou.
- Symbolika srdce: fyzický orgán i obraz citů a dobroty.
Jak se mění vypravěč v románu?
První část je blízká Hordubalovi, druhá a třetí část vypadají jako vyšetřování a soud.
Co vytváří kontrast lyrické první části a úředních dalších částí?
Lyrický styl zachycuje Hordubalův vnitřní svět, úřední jazyk jen povrch případu.