- Aspekt: prostý = výsledek nebo trvalý stav; průběhový = činnost, dočasnost, emoce (She's always borrowing...).
- Past perfect continuous vysvětluje stav: Her eyes were red; she had been crying.
- Budoucnost: will předpověď/předpoklad, going to záměr nebo znamení, přítomný průběhový plán, be to / due to úřední plán; po when, if, after žádné will.
- Modální deduce: must have (téměř jistě ano), can't have (téměř jistě ne), may well / might have (možná).
- Rozdíly: mustn't = zákaz, needn't = není nutné; needn't have = už se stalo, bylo to zbytečné.
- Hedging: seem, appear, tend to, arguably, to some extent, it could be argued that. Maximálně jedno nebo dvě ohrazení na tvrzení.
- Rejstřík: drž ho konzistentně. Formální = trpný rod, nominalizace, delší věty; neformální = zkratky, frázová slovesa, hovorové výrazy.
Jemné rozdíly v gramatice a stylu
Nuance mezi časy a aspekty, modální slovesa, opatrné vyjadřování (hedging) a rejstřík. Rozdíly, které na C2 dělají přesný a přirozený projev.